steam.friendsonly.tooltip=Whether only Steam friends will be able to join your game.\nUnchecking this box will make your game public - anyone can join.
steam.friendsonly=Только друзья
steam.friendsonly.tooltip=Только ли друзья из Steam могут присоединяться к вашей игре.\nУбрав эту галочку, вы сделаете вашу игру публичной - присоединиться сможет любой желающий.
public.beta=Имейте в виду, что бета-версия игры не может делать игры публичными.
uiscale.reset=Масштаб пользовательского интерфейса был изменён.\nНажмите «ОК» для подтверждения этого масштаба.\n[scarlet]Возврат настроек и выход через[accent] {0}[] секунд…
uiscale.cancel=Отменить & Выйти
...
...
@@ -2208,7 +2208,7 @@ lst.flushmessage = Отображает сообщение из текстово
lst.cutscene=Управляет камерой игрока.
lst.setflag=Устанавливает глобальный флаг, который может быть прочитан всеми процессорами.
lst.getflag=Проверяет, установлен ли глобальный флаг.
lst.setprop=Sets a property of a unit or building.
lst.setprop=Устанавливает свойство единицы или постройки.
logic.nounitbuild=[red]Строительство с помощью процессоров здесь запрещено.